If you go to Purmamarca as part of a tour, the tour operators are good at arranging lodging for you.
Gracious, bright, friendly people.